近年来,地方城市加快“走出去”步伐,如何把文化资源转化为国际可感知、可传播、可转化的城市形象,成为提升开放水平的一道必答题。以武当文化闻名、同时拥有汽车产业基础的湖北十堰,正尝试用数字化方式打通对外传播与产业合作的链条:一方面以沉浸式产品讲好武当故事,另一方面以服务型平台帮助本地企业更高效触达海外市场。 一、问题:地方国际传播面临“看得见、记不住、转化难”的共性挑战 全球传播环境碎片化、社交化背景下,传统对外宣传方式往往存在触达不精准、互动不足、体验感不强等问题。文化IP“有名”不等于“能传播”,景区“有景”不等于“能引流”,更不等于能够带动产业合作与贸易往来。对十堰来说,如何让海外受众从“听说过武当”深入转化为“愿意了解十堰、愿意到访、愿意合作”,需要更具体验性和可持续运营的产品与机制。 二、原因:传播形态迭代倒逼供给侧创新,城市竞争从“资源”走向“能力” 一上,国际受众的信息获取习惯已从“单向阅读”转向“沉浸互动”,多语种、多平台、可体验的内容供给成为提升传播效率的重要支点;另一方面,城市品牌竞争日益体现为系统能力竞争,包括内容生产、渠道合作、活动策划、人才队伍以及产业对接等环节的协同。十堰推动专业机构挂牌成立,正是基于对上述趋势的判断:要以组织化、专业化方式整合资源,形成可复制的对外传播与合作机制。 三、影响:以“文化可视化”带动“城市可识别”,以“传播服务化”促进“产业可对接” 据介绍,十堰计划于9月推出“云游武当”VR平台,通过360度沉浸式场景呈现武当山重要景观与文化元素,并提供中、英、法、德、日、韩等多语种切换功能,力求降低海外受众了解门槛、提升互动体验。相较传统图文推介,沉浸式产品更易形成“可记忆点”和“可分享点”,有助于提升传播到达率和二次扩散效率。 同时,十堰探索将国际传播与产业出海相结合。对应的机构运行以来,上半年已有32家十堰企业借助平台开展海外推广与对接活动。以汽车产业为例,东风商用车泰国市场的品牌知名度实现明显提升。实践表明,“讲好城市故事”与“服务企业出海”并非两张皮:文化传播可增强城市辨识度与信任度,产业合作则为传播提供更稳定的落地场景和持续内容来源。 四、对策:完善分工协同机制,做强产品、活动与人才三项支撑 当前,十堰正通过“三家机构”分工协作构建对外传播矩阵:其一,国际传播中心侧重统筹对外合作与传播布局,提升资源整合与项目协同效率;其二,武当文化中心聚焦文旅内容生产与品牌策划,推动武当文化表达方式更贴近国际受众;其三,国际友人文化交流中心承担海外对接与交流组织,邀请海外体验官参与内容共创,增强传播的真实感与亲和度。 在国际合作上,德国汉诺威、日本大分等地已开展对接,并计划汉诺威举办“武当文化周”等活动,以“线上体验+线下活动”联动扩大影响。在人才建设上,十堰正组织本土文化推荐官与外籍文化体验官队伍,推动形成一支懂内容、懂传播、懂跨文化沟通的复合型团队,并筹划建立培训基地,为长期运营提供人才支撑。 五、前景:从“单点出圈”迈向“体系作战”,以可持续运营塑造城市国际形象 业内人士认为,数字技术为地方文化“出海”提供了新工具,但关键在于持续迭代和长期运营。下一步,十堰若能围绕“云游武当”平台形成稳定内容更新机制,叠加海外城市合作、文化交流活动与企业出海服务,将有望把短期关注转化为长期认同。与此同时,随着入境游回暖与跨境交流增多,线上沉浸式体验也可成为线下旅游和产业合作的“前置入口”,推动“先体验、再到访、再合作”的链式转化。
从传统道场到虚拟体验,武当文化的数字化转型展现了中国传统文化的现代生命力。当金顶景观通过数字技术传向世界,我们看到的不只是技术突破,更是一个文明古国用新语言讲述老故事的能力提升。这种文化与产业的融合,或许正是文化出海深入发展的关键所在。