新年头一回,中国搞成了个全球最大的古籍数字化平台。这可是个超级大工程,为了传承中华文脉,咱们给它注入了智能技术。“识典古籍”这个平台是北京大学辛苦三年多弄出来的,这下子它就成了全球最大、技术最先进的古籍数字化平台之一。这不光给我们的古籍保护事业来了个大转弯,从以前光抢救修复变成现在系统性、智能化传承了,还让全世界的人都能通过它去感受中华文明。 这个平台最厉害的地方就是用技术和开放共享两手抓。现在已经攒了4.7万部高清古籍影像,里头还有那本大名鼎鼎的《永乐大典》。特别值得一提的是敦煌文献的数字化工程也开始动真格的了。这批公元4到11世纪的写卷、拓本散落在全球各地,内容啥都有,是研究丝绸之路文明的宝贝材料。法国国家图书馆手里的敦煌写卷数字副本去年就交给北大了,还弄了个“法藏敦煌写卷智能整理计划”。 这个计划是通过平台向大家发倡议书,号召大家一起来整理。看来流落海外的中华典籍真的要通过数字化方式回到祖国怀抱了。“识典古籍”可不是简单的建个图书馆而已。他们还引入了人工智能辅助整理系统,把古籍文字识别、自动标点、提取专有名词和智能校勘这些活儿给办了。 北京大学数字人文研究中心主任王军说了,这套技术让搞研究不再只靠专业训练了,把以前挺高冷的学术工作变成了大伙都能参与的社会化工程。 现在已经有来自全国近1500所高校的2万名学生和1.8万名志愿者在里头忙活呢,他们已经完成了粗校约15亿字、精校1亿字,效率比以前高出好几倍。这种大家一起动手的模式,不光把古籍资源给标准化、结构化了,还在不知不觉中培养了大家的文化自觉。 这个平台的影响力还在往外扩散呢。北大那些搞文献学、历史学和中文信息处理的老师学生现在都用上了这个平台进行实际操作锻炼能力,这就找到一条产教融合培养人才的新路子了。 每天还有超过240万的读者登录平台访问信息,平均每天的检索量高达35万次呢。这就说明大家对传统文化资源的需求是真的大啊!古籍再也不是库房里死物了,它成了我们能随时访问、互动研读还能一起建设的活文化资源。 “识典古籍”平台建成以后还会继续发展下去。这就是我们国家搞文化数字化战略、让中华优秀传统文化焕发新生的一个缩影啊!通过技术创新让传承文化变得更简单了;通过开放共享把大家的智慧都汇聚起来;通过教育融合把人才储备给夯实了。以后会有更多珍贵典籍甚至海外藏珍本被数字化整理回来装进这个平台。 到时候它不光能当学术研究的基础设施用,还能连接过去和现在、连接学者和公众、促进不同文明之间互相交流学习呢!在人工智能和人文精神结合得越来越紧密的新时代里,这种用数字技术保护文明根脉、让文化更有活力的路会越走越宽广。