咱们聊个有意思的话题,中国历史上的名马赤兔,为啥要叫这个名儿?是脱兔的缘故,还是老虎的谐音?我想这是很多人都好奇的问题。 在那部叫《吕氏春秋》的老书里,就提到过一匹特别的骏马,叫做飞兔。飞兔、要褭(náo),古之骏马也,说明这匹马速度快得不行。所以我猜啊,赤兔这个名字可能是从这传下来的,寓意跑得飞快、特别灵动。 不过还有种说法听起来挺吓人的,说是赤兔其实是赤菟的误传。兔和菟这两个字念起来差不多,写出来也很像,可意思却差了十万八千里。菟是老虎的意思。 你知道吗?古代楚地人管老虎就叫於菟(wū tú)。他们对老虎既怕又敬,觉得那是一种很厉害的动物。春秋战国那会儿有个叫子文的令尹更有来头,他本来是个私生子,小时候被扔在荒郊野外,多亏有只老虎给他喂奶才活了下来。后来他成了楚国的大官儿,楚人就更把老虎当宝贝了。 《三国志·吕布传》里写吕布有一匹好马叫赤菟,其实就是这意思。你看关羽骑的那匹不也叫赤兔吗?要是按照这种说法,这马其实是想比喻成老虎那般凶猛厉害。 以前的书大多是手抄本儿,像这种形近字很容易抄错,导致后人考证起来特别费劲。咱们到现在也搞不清楚它到底该叫赤兔还是赤菟。 反正这事儿说了半天也没啥准信儿。不过有一点大家都认同:赤兔这马早就不光是单纯的牲畜了。自从关羽跟着它打仗出名以后,它就成了忠义勇敢的代名词。咱们一提起这马,脑袋里立马就能浮现出那个骑着马纵横沙场的猛人形象。 到现在这个名字都变成了中国文化里的传奇符号了!你说这玩意有多神?