问题:春节作为中华民族最重要的传统节日之一,近年来海外的传播度与参与度持续提升。随着马年春节临近,多国推出形式多样的迎春活动,既满足当地华侨华人的节日情感需求,也成为各国民众近距离了解中华文化的窗口。如何在多元文化语境中更好讲述中国故事、以文化交流促进民心相通,成为海外春节活动需要回答的现实课题。 原因:一是节日文化具有普遍性与亲和力。春节承载的团圆、祝福、向善向美等价值追求,具备跨文化共鸣基础,容易被不同国家和群体理解与接受。二是中外交往与地方合作不断深化,为人文交流提供更广阔平台。近年来中国与有关国家在经贸、教育、旅游等领域互动增加,对文化沟通与公共外交的需求随之上升。三是海外侨社凝聚力增强,侨团的组织能力与资源整合水平提升,成为节庆活动的重要推动力量。四是驻外使领馆与文化机构持续打造品牌项目,通过稳定供给高质量演出与公共活动,形成更常态、可持续的交流机制。 影响:在拉脱维亚,中国驻拉脱维亚使馆会同里加中国文化中心举办“欢乐春节·荆风楚韵”专场文艺演出暨新春招待会。来自中国的艺术家为当地各界友好人士以及华侨华人等近800名观众带来民乐、民歌、武术舞蹈等节目,以荆楚文化的独特韵味呈现中华文明的深厚底蕴。活动以“可看、可感、可交流”的方式拉近观众与中国文化的距离,有助于当地社会形成更立体的中国认知。 在塞尔维亚,中国驻塞尔维亚使馆在贝尔格莱德国家剧院举办“欢乐春节”招待会暨“京韵贺新春——中国国家京剧院专场演出”,吸引塞方政要和各界友好人士等600余人参加。塞尔维亚总统武契奇向活动致贺信,表达新年祝福并寄语双边关系不断向前。演出呈现《贵妃醉酒》等经典剧目,以高水准舞台艺术展示中国戏曲之美,现场反响热烈。有观众表示演出感染力强,并期待新的一年带来繁荣与和平、友谊更加牢固。此类高规格文化活动不仅展现双边关系的友好氛围,也通过共同欣赏与共同体验,增强社会层面的情感连接。 在毛里塔尼亚,由中国驻毛里塔尼亚使馆指导、当地华人商会等联合主办的华人华侨春节联欢晚会在首都努瓦克肖特举行。歌舞、武术等十余个节目营造出浓厚年味,并通过播放春节文艺宣传片增强节日氛围与文化认同。这类活动兼具“凝聚侨心”和“对外展示”功能:一上让侨胞异国他乡共享团圆喜庆,另一上也向当地社会呈现中国文化的活力与包容。 阿联酋,一处知名商圈举办春节专场庆祝活动,中国童谣、传统武术等表演吸引多国游客驻足观看,相关宣传片在商圈多块电子屏滚动播放,形成“公共空间中的文化传播”。相较于剧院演出,这类场景更贴近日常生活,覆盖人群更广,也更便于以轻量、开放的方式促成不同文化的相遇与理解。 对策:面向未来,提升海外春节活动的传播力与影响力,需要在“内容质量、叙事方式、合作机制、风险管理”四个上同步发力。其一,坚持精品意识,以高水平艺术呈现塑造可信、可亲、可感的文化形象,避免符号化、表演化的浅层展示。其二,强化受众导向,结合不同国家文化背景与观众结构优化节目编排与互动形式,提升参与感与沉浸感。其三,拓展合作网络,推动使领馆、文化机构、侨团与当地政府、剧院、商圈、学校等建立长期伙伴关系,使活动从“节日节点”延伸为“常态平台”。其四,强化安全与组织保障,完善场地管理、人员疏导与应急预案,确保活动有序进行。 前景:从多国实践看,春节正日益成为世界了解中国的重要文化符号之一。随着中外人员往来恢复与扩大、国际社会对多元文化需求上升,以及海外华侨华人社群持续发展壮大,春节文化活动有望深入从“单向展示”转向“互动共创”,从“节庆热度”走向“常态交流”。同时,若能更多融入地方合作、青年交流与旅游消费场景,春节还将为促进人文互鉴、增进民心相通、夯实双边关系的社会基础提供更持久动力。
春节文化的全球传播,不仅是中华文明面向世界的一次呈现,也是不同文明之间的深入交流。在经济全球化与文化多元化背景下——借助春节此文化载体——中国与各国之间的人文联系更为紧密,继续推动民心相通与文明互鉴。随着交流不断深化,春节所带来的文化连接将为国际关系的良性互动增添新的动力。