1930年,梅兰芳到美国访问演出,这个时期就把《刺虎》给传到了美国。美国派拉蒙公司当时为了他的表演拍了电影片段,这可是中国戏曲最早的有声影像资料了。《刺虎》这出戏本身的内容挺有意思,讲的是明朝灭亡后,宫女费贞娥为了报仇,打扮成公主去刺杀李自成的手下李过。费贞娥这个角色最难演,它要体现出外表柔弱内心刚强,所以这种戏行当里叫“费力戏”。历史上京剧、高腔、汉调好多剧种都喜欢把它改编过去。梅兰芳就特别擅长这出戏,他带戏到国外也是想让大家看看中国戏曲有多厉害。这次上海昆剧团在大剧院把这出老戏又拿出来重排,选了韩宜珈来演费贞娥。韩宜珈本来是京剧的底子,有扎实的尚派功夫。这次她把角色的双重性格演得特别好,一开始穿着凤冠霞帔,对着“一只虎”李过(马填钦演的)还要装作笑脸迎人。她用眼神和动作一点点把那种强颜欢笑的感觉表达出来,特别是一段“端正好”唱得特别带劲。“蕴君仇”、“含国恨”这些词儿从她嘴里唱出来,真的把人物的决心和仇恨给演活了。到了劝酒卸装的时候,她用程式动作表现出了机智沉着;等到最后拿刀刺人的时候,气质一下子变得凛然起来。最后那句“钢刀上怨气伸”把整个戏推向了高潮。这出戏不仅是昆曲的经典,也是京剧的宝贝。梅兰芳当年访美就是带着这出戏去的。这说明艺术之间是可以互相借鉴的。张静娴老师说,选韩宜珈演这个角色就是看中了她京剧的底子好,让她更有张力去演那种侠肝义胆的感觉。所以说把京剧的东西拿来用在昆剧里也是一种创新路子。 经典剧目能一直火下去是有道理的。它不光是戏好看,背后还有深刻的思想和大家一直传下来的手艺。这次《刺虎》在上海大剧院演成功了,不光是个艺术活动,更是告诉我们传统戏曲在今天还有大用处。它能让我们的文化自信更足点,也能给我们的文艺创作提供好多好东西。