跟沃尔顿·戈金斯聊过他怎么把《辐射》里的角色塞到游戏里去。这人活得挺滋润的,有热门剧《正义宝石》和《白莲花》撑场面,还有个叫库珀·霍华德的食尸鬼马上要回来了,这下可是热热闹闹的。他这回重回大伙儿喜欢的老角色,虽说这个角色原本是为Prime Video原创的剧打造的,但因为太受欢迎,直接给搬到了游戏里。不过要在银幕和录音棚之间来回切换也不是件容易事。最近有次跟/Film的BJ Colangelo闲聊时,戈金斯提到了做配音的难度:“做配音对我来说就是个学习的过程,这个坡儿挺陡。”他还说自己不会因为不在摄像机前面就改变声调或者表演方式,“我根本不会那样干,”他说,“我得从头学起。”在录音棚里没灯光照着的时候,他也习惯像真在演戏一样动弹折腾。这过程里沃尔顿·戈金斯为《辐射76》这个最新的“燃烧泉”扩展包录了台词。 不过这位好莱坞好手到底还是身手不凡。就在谈话中他也坦言第一次进录音棚挺费劲:“前一小时或者头五分钟得找感觉,”他回忆道,“就像是在问自己:‘在这个世界里,食尸鬼到底是个什么样子的人?’其实没什么特别的感觉。”好在这时候他倒是很快找回了感觉。 但比起拍剧来,还有件更让人心惊的事儿。就在去年12月17日这天,他在片场遭遇了一场骑马事故伤得不轻(他后来还在“今夜秀”上详细说了这事儿),这可能会妨碍他在游戏里说台词的能力。他在接受/Film采访时也实话实说:“当时我的情况糟透了,”他坦白道,“那天我们刚开工我就怕撑不住。”肋骨骨折让他连呼吸都疼得要命。“但咱们还是咬牙坚持下来了,”他自豪地说,“这回游戏更新确实很棒。” 值得一提的是,这个“食尸鬼”的角色特别难琢磨。好消息是《辐射》第二季定档在了2025年12月17日首播,而且每周三都有新剧看。