作为儒家六经之一，《春秋》以“一字寓褒贬、以编年载大道”的独特笔法，奠定了中华史学与伦理精神的基础；然而，这部传承两千余年的典籍在当代传播中常被认为晦涩难读。如何让这样的经典在新时代更易被理解并产生共鸣，是文化传播绕不开的课题。山东广播电视台朱军团队推出的四集纪录片《春秋》，对此作出了一次有针对性的回应。该片在国家广电总局等部门指导支持下，历时两年完成，以扎实的历史考据和更具叙事张力的影像表达，跨越两千余年时空，梳理并呈现《春秋》从成书、传释、定型到弘传的完整脉络。
读懂经典，关键不在于把古人语言简单“翻译”为今人表达，而在于在尊重历史真实的前提下，呈现其穿越时空的思想力量。让典籍“活起来”，既是对文化根脉的守护，也是对现代社会价值秩序的滋养。以《春秋》为镜，在历史的褒贬与取舍中辨明是非、涵养家国情怀，正是经典走向大众、走进生活的深层意义所在。