古籍整理这门活儿是把中华传统文化传承好的基石

古籍整理这门活儿是把中华传统文化传承好的基石。最近,浙江古籍出版社拿出了《国语校注本三种》这个点校本,郭万青教授花了不少功夫把它整理出来,意味着咱们对《国语》这文献的研究又往前迈进了一大步。你看这书里头,汉代贾逵和郑众他们写过注解,可惜原书早丢没了。多亏了三国时候的韦昭编了《国语解》,这才把最早也最完整的注本留下来,定下了后世研究的规矩。到了宋代,像宋庠写的《国语补音》,专门讲读音怎么读。等到了清朝朴学流行的时候,董增龄搞的《国语正义》又把研究给推上了高峰。 汪远孙写的《国语校注本三种》就是那个时期特别有名的代表作。这书里有三部专著,《国语三君注辑存》把散佚的老注解都收齐了;《国语发正》专门搞训诂考证;《国语明道本考异》则是把各种不同版本的差异都给比对着校勘了一遍。这种把旧注辑佚、训诂考证和版本校勘合在一块儿的研究体系,比以前光看一家的注解或者光校对本子强多了。 郭万青教授在整理的时候,特别看重这书在学术史上的位置。他一分析就发现汪远孙的工作既用了前人的经验,又有自己的新想法。就拿《国语明道本考异》来说吧,正文和韦昭注的比例处理得科学合理,方法挺严谨。而且整理本还把书的结构、版本怎么来的还有内容的特点都写得清清楚楚,让读者看着更可靠也更好用。 这次点校的活儿做得很规矩,一边留着古书的原样不动弹,一边把文字和标点改成现在能看懂的样子,后头还附上了详细的校记和导论。这样一来既能给专业学者提供权威的版本,也能帮历史文化爱好者把门槛降低点。《国语校注本三种》点校本出版了,这是咱们国家古籍整理领域的一大收获。它不光是把汪远孙的功劳亮出来了,也说明现在的学者一直在接着干这保护文献的活儿。这本书出来以后,肯定能帮咱们把《国语》还有先秦历史文化研究得更透彻点,给传承中华优秀传统文化再添把劲儿。