3月10日，张凌赫因一句玩笑话在外网掀起风波，《你好星期六》节目中，他给田曦薇画的肖像搭配“出生在东南亚”的调侃让观众哄堂大笑，但这番话传到海外平台后，部分东南亚网友认为他用“东南亚”指代“丑画”，构成了地域刻板印象。 为了平息事态，张凌赫迅速在Instagram上发表道歉声明，他表示这句话让大家感到不适，并强调每种文化都有独特魅力，自己绝无歧视之意。他还特别提到要感谢多年来支持他的东南亚粉丝，希望别让喜欢他的人因此难过。 国内网友大多觉得这是个无心的比喻，“人在家中坐，锅从天上来”。但海外的评论区却两极分化严重，不少人觉得他的道歉不够真诚。 这种文化差异和语境理解的问题提醒了所有艺人：如今的节目都是全球播出的，说话必须更加小心谨慎。在国内看起来只是一句自嘲的玩笑话，但到了海外可能就变成了冒犯的言论。现在的综艺效果真是越来越难带了！