《蒲宁色》

1999年莫斯科大学举行了一场关于俄罗斯文学的国际研讨会,蒲宁被列为21世纪最具研究价值的五位作家之首。这次研讨会替他平反了过去的冷遇,也给世界文学增添了一块重要的拼图。蒲宁是一位用诗歌的笔触创作小说的作家,他把俄罗斯广袤的原野、白桦林和泥泞小径都收进了自己的文字中,让贵族庄园的腐朽在泥土里发芽。他的景物描写像一幅幅油画般生动,人物形象也纤毫毕现,两者交织在一起形成了独特的“蒲宁色”。评论家斯捷布恩指出,米佳的悲剧源于人回到自然状态时的无依无靠。丹麦批评家勃兰兑斯读完法译本后大为激动,不能不表达赞赏。法国诗人福雷纳埃也给予了高度评价,说他用屠格涅夫与托尔斯泰共有的笔触挖出了两个世界之间的爱情悲剧实体。蒲宁把镜头对准了旧俄贵族的腐朽与没落,小说用阴郁、低沉的调子写出了丑恶和黑暗,比地狱还冷。他还借助自然景色的微妙变化把人物心理剥开给人看——孤独、嫉妒、绝望和自我毁灭。 1925年,蒲宁凭借《米佳的爱情》在法国的出版引起了国际文坛的关注。1933年他凭借这部作品登上了诺贝尔文学奖领奖台,成为首位获得该殊荣的俄罗斯作家。颁奖词肯定了他严谨的艺术才能使俄罗斯古典传统在散文中得到了继承。1924年至1925年间,蒲宁在流亡期间创作了这部小说。第一次世界大战刚结束国内政治环境变得高压时他被迫离开祖国,却把整个俄罗斯装进行囊带回了异国他乡。故乡的泥土、庄园的钟声和白桦林的簌簌声全都在他笔下复活。米佳因嫉妒心煎熬抛下情人卡嘉回到祖传庄园想用辽阔的原野治愈裂开的胸口,但思念却越来越拥挤。 庄园管家看出他的孤独怂恿他与女工阿莲卡发生关系。肉体之欢成了麻醉剂却治不好灵魂的裂缝。几个月后卡嘉的信终于抵达只有冷冷的拒绝,米佳读完把信纸揉成团扔进壁炉取出旧式左轮对着太阳穴扣动扳机故事就此戛然而止。伊凡·阿列克谢耶维奇·蒲宁(1870—1953)是白银时代最后一位现实主义巨匠也是侨民文学中流砥柱。