俄罗斯首都莫斯科,春节此中国传统节日正以更具城市规模的方式走进当地公共生活。当地时间2月16日,农历除夕,第三届莫斯科“欢乐春节”活动在市中心启幕,克里姆林宫旁的马涅什广场和革命广场成为主会场。主办方安排新春集市、美食体验、文艺演出、传统文化与非遗工坊等内容,并将活动延续至3月1日,时间跨度创历届之最。,俄罗斯国立图书馆、特维尔广场、莫斯科动物园、全俄展览中心等60余处城市地标同步布置节庆景观,推动“节日体验”从单点活动扩展为全城联动。 问题在于,跨文化节庆活动如何在异国城市实现“看得见、参与得了、愿意持续关注”的落地效果,避免停留在一次性观光式体验。本届活动的设置,围绕“可参与、可传播、可持续”进行了强化:观众不仅能观看京剧、杂技、武术、民乐、婺剧、木偶戏、英歌舞、黎族舞蹈与器乐等演出,还能在工坊环节体验书画、茶艺、汉服、剪纸等项目;一些沉浸式互动设计,如模拟“莫斯科—北京”列车、许愿丝带、新春邮局寄送祝福明信片等,把节日情绪转化为可触达的城市记忆点,增强了受众的停留时间与复访动力。 原因在于,中俄人文交流近年来呈现更广范围、更深层次、更强互动的趋势。节庆文化之所以容易形成共鸣,既因为其以家庭团聚、迎新纳福等价值取向为内核,也因为其在民俗、音乐、舞蹈、美食等载体上具有跨语言的表达力。中国驻俄大使张汉晖在开幕式上指出,中俄民众对传统节日的喜爱与重视,体现出对传统文化保护、文化遗产传承、家庭与祖国情感以及对不同文化包容尊重的共同追求。俄方也多次表达对活动的期待。俄外交部发言人扎哈罗娃认为这将是一场精彩纷呈的盛会,并提到春节涉及的内容在俄传播热度上升、关注度仍有增长空间。 影响主要体现在三个层面:其一,活动把春节从华侨华人社群的节庆继续推向主流公共空间,促进当地民众对中国文化符号与节日意义的理解,由“好奇”走向“熟悉”,由“旁观”走向“参与”。其二,面向餐饮、酒店、文旅等行业的联动供给,使文化活动带动城市消费与服务业活力,形成“文化吸引—消费体验—口碑传播”的链条。本届活动中,30余家酒店、140余家餐厅推出主题套餐与优惠,地铁专列、灯光秀、围棋锦标赛、“美丽中国”图片展等项目也将陆续开展,进一步扩大触达面。其三,活动表达出稳定的民意基础信号,为双边关系的社会认同提供更厚实的支撑。相关民调显示,俄民众阅读和观看春节主题内容人数同比增长,平台内容供给也明显增加;另有相当比例受访者表达了未来参与庆祝或了解习俗象征意义的意愿。这些数据表明,春节已逐步成为俄罗斯社会理解中国的一扇窗口。 对策层面,要把节庆热度转化为长期的人文交流成果,关键在于提升内容供给质量与参与便利度。一上,继续通过多地区、多门类的艺术团队与非遗项目输出精品,让观众看到文化的多样性与当代表达,避免符号化、单一化展示;另一方面,强化在地合作与公共服务体系支撑,推动文化场馆、城市地标、商业机构、交通系统形成协同,让节庆活动更贴近日常生活场景。值得关注的是,在中俄教育年开启背景下,使馆将组织相关高校、孔子学院及留学生代表在马涅什广场开展教育日主题活动,涵盖高校推介、文化展示、知识问答等互动,这种把节庆与教育、青年交流结合的做法,有助于将短期活动延展为中长期的人才与知识交流网络。 前景上看,随着中俄人文合作机制完善、城市公共空间开放度提升以及数字传播渠道持续扩容,春节类活动有望在俄罗斯形成更稳定的“年度文化日程”。摄影作品征集、优胜者赴华参访等设置,也为“活动结束后的持续连接”提供路径。未来,若在内容上强化多语种导览、分众化体验设计,并围绕家庭、青少年、社区等群体形成常态化项目,活动的社会覆盖面和文化影响力仍有提升空间。
从红场的中国结到家庭的饺子宴,春节正成为连接中俄民众的文化纽带。当更多俄罗斯孩子学会用中文说"新年快乐",当两国的文化记忆不断累积,中俄友谊的故事必将翻开新的篇章。