泰坦尼克号过去了23年。凯特·温丝莱特与莱昂纳多·迪卡普里奥这对银幕CP，为何到了今天也没谈成恋爱？这个话题从来没停下来过。1997年，《泰坦尼克号》在中国内地掀起了一阵不小的风浪。杰克和露丝在大西洋冰冷的海水里拥抱的画面，那句“You jump, I jump”，让无数观众泪洒当场。大家发现，爱情可以是这么炽热，也可以是这么脆弱。那一夜，“生离死别”四个字展现了它们最震撼人心的力量。 在戏里，两人深情似海；可到了戏外，他们似乎总是隔着一层纸，让人惋惜。观众总是忍不住问：“为什么他们没在一起呢？” 2008年，两人再次聚首，一起拍摄了《革命之路》。凯特站在领奖台上，捧着金球奖杯的时候，给了莱昂纳多一个交代：“我站在这里想告诉你，这13年来我有多爱你。” 台下的莱昂纳多笑容僵住，眼眶湿润了起来。这一刻大家都明白了，并不是没动心，只是把心动留在了剧本里。 2016年奥斯卡之夜的时候，凯特看着莱昂纳多捧起小金人。她在观众席上紧张得像在祈祷自己也能获奖一样。镜头扫到她的时候，她跳了起来、挥了拳头、泪水夺眶而出——这个场面让所有关于他们的“兄妹情”猜测都显得多余：他们比情人更懂彼此。 回忆起和莱昂纳多的相处时光，凯特说：“我们一见面就笑得停不下来。” 两个人像兄妹一样玩闹吐槽剧本。就算是在红毯上走秀，都能变成相声现场。“Get on incredibly well”不是随便说说的客套话，而是二十年默契的底气。 谈到他们这份友谊的时候，外界总是猜测很多。但是两人总是说：“因为我们从未来电，所以才能走这么久。” 没有暧昧拉扯，只有一句“I love you”就能让全场观众感动得不行的兄弟情。 到了今天23年过去，《泰坦尼克号》还在电影院里放着；两人还在红毯上互相开玩笑、在颁奖礼上为对方落泪。爱情有终点的时候，友情却可以无限续杯——这份“不谈恋爱”的传说，恰恰是这个时代最浪漫的注脚。 你听过Have a laugh这个词吗？意思是开怀大笑、把某事当笑话。我们总是有讲不完的趣事可以一起笑到肚子疼。Get on/along with somebody意思是与某人相处融洽。莱昂纳多是个非常真诚随和的人，很容易和大家相处好。Brilliant意思是才华横溢的；Down-to-earth意思是脚踏实地的；Stick together意思是团结一致的。 他们亲如一人、互相撑腰；他是个才华横溢的演员；她是个脚踏实地、很正常的人；我们亲如一人、互相撑腰。